by Jacqueline Briggs Martin illustrated by Mary Azarian 語数 1,492 あらすじ 農家に生まれた少年Willieは 小さい頃から雪が大好きでした。 お母さんから古い顕微鏡をプレゼントされると 複雑な雪の結晶を見ることができ それは想像していたよりもっと美…
by Kate Messner art by Christopher Silas Neal 語数 1697 あらすじ 春がきて 私とおばあちゃんは お庭をどうしようかと考えました。 手に種をいっぱい握って。 暖かい春の日差しが 冷たい雪を溶かし 地面の下では虫たちが動き回り 土をふかふかにしていま…
by Paul Galdone 語数 175 あらすじ ミトンをなくした三匹の子ねこは お母さんに叱られ おいしそうなパイはおあずけになって 泣いていました。 けれどもミトンは見つかり 子ねこたちは大喜び。 ご褒美にパイを食べさせてもらいましたが……。 感想 マザーグー…
by Ezra Jack Keats 語数 316 あらすじ ある冬の朝 Peterは窓の外を見ると 雪が降り積もっていました。 見渡す限りずっと遠くまで。 朝ごはんのあと Peterは外に出て 雪に足あとを付けたり 雪だるまを作ったり 山の上から滑り降りたり 楽しく遊びました。 そ…
Story and Pictures by Clare Turlay Newberry 語数 約3,000 あらすじ Jamesは９歳の誕生日に おじさんから待望の子犬Barkisを プレゼントしてもらいました。 姉のNell JeanもBarkisと遊びたいのですが 姉は今まで猫のEdwardを独り占めしていたので Jamesは…
by Joyce Sidman illustrated by Beth Krommes 語数 約100 あらすじ 夕方から夜 そして夜明け。 あさがくるまえに 雪が降り積もり 家族の楽しいひとときが…… 感想 ふんわりと雪が舞い降りる静かな夜。 穏やかで温かい家の中。 あさがくるまえに 世界が美しく…
by Alvin Tresselt illustrated by Yaroslava 語数 859 あらすじ ある冬の寒い日に 森で薪を集めていた男の子は 片方のミトンを落としてしまいました。 雪の上に落ちたミトン そこへネズミがやってきて 暖かそうだと入りました。 ぬくぬくしていると 次はカ…
by Jan Brett 語数 705 あらすじ 冷たい風が吹きはじめ 小さなハリネズミは 雪の季節の訪れを感じました。 そろそろ冬ごもりをする頃です。 その前に農場の動物たちに会おうと 最後の散歩をしていると みんなから 雪がどんなに素晴らしいか聞きました。 する…
1/4、21:30（最終から二番目）の空港バスに乗り、約40分でアーランダ空港へ。 翌朝6:40の飛行機に乗るので、それまでここで待機。 他のみんなはそれぞれ帰る日程が違うので、行きも帰りも息子と二人です。 夜の空港はガランとしていますが、私たちと同様に朝…
昨日から泊まっているコテージからすぐ側に、湖がありました。午前9時頃の写真です。まだ薄暗い。 午後3時頃に暗くなり始めるし、殆ど晴れない曇りの日ばかりなので、スウェーデンの冬は日照時間は少ないです。 コテージから市内に戻り、地下鉄アートを見に…
泊まっているホテルから15分程歩いて ガムラ・スタン（旧市街）へ。 ここで一際目を惹く大きな建物の ストックホルム宮殿へ行きました。 門にはかっこいい衛兵さんが立っていて 厳かな雰囲気が漂っています。 13世紀に要塞として建てられ その後、１６世紀に…
ホテルから歩いて、ストックホルム市庁舎に行きました。 ガイド付きでないと入れないので、英語のガイドさんの案内で見学しました。 甥と姪は理解しているようでしたが、私はほとんど聞き取れませんでした。 お昼ご飯は、甥が行きたかったというミートボール…
新年明けまして おめでとうございます。 昨年は拙い当ブログを読んでくださいまして ありがとうございました。 本年もどうぞよろしくお願いいたします。 ☆ ☆ ☆ 「森の墓地（Skogskyrkogården）スコークシュルコゴーデン」 スウェーデンを代表する建築家グン…
滞在3日目 ２日間 博物館を駆け足で回ったので 今日はホテルの移動もあるし のんびりな日程にしました。 次のホテルへは徒歩で移動。 ストックホルム中央駅（T-Centralen Station）近くの便利な場所です。 荷物を預け、猫カフェへ(=‘ｘ‘=) 事前に予約済み。 …
午前7時頃のホテルからの眺め。 まだ陽が昇っていません。 ホテル近く。 ボートがたくさん止まっていました。 曇っています。 一日中、ほとんど曇りだそうです。 甥はアルバイトがあると言うので、午前中は息子と二人での行動です。 家庭教師をしていて、Sky…
2023/12/28(木)～2024/1/5(金)まで スウェーデン・ストックホルムへ 旅行をしますので 英語多読はお休みし、旅行の記録を書きたいと思います。 旅の目的は 甥①の留学先へ みんなで遊びに行こう！です。 メンバーは 父、姉、姪、甥②、息子、私。 それぞれ日程…
by Ulf Nilsson illustrated by Eva Eriksson 語数 2,055 あらすじ うさぎの兄妹のお話です。 パパとママがにんじん採りに出かけるので お兄ちゃんのDiggerは 赤ちゃんの妹Cuddlesの お世話をすることになりました。 耳をしゃぶるのをやめさせたり 絵本を読…
by Marjorie Weinman Sharmat and Craig Sharmat illustrated by Marc Simont 語数 2,212 あらすじ 少年探偵「Nate The Great」のシリーズの 今回はクリスマスのお話です。 依頼者は友だちのAnnie。 そしてAnnieが可愛がっている大型犬Fangが 依頼主でもあり…
by Alvin Tresselt illustrated by Roger Duvoisin 語数 737 あらすじ 静かな夜に 北の空から ふんわりと優しく 白い雪が舞い降りました。 郵便屋さんも 農夫さんも おまわりさんも その奥さんも 子どもたちも うさぎたちも 初雪の準備をします。 雪はしんし…
picrures by Carl Larsson 語数 約7,000 あらすじ スウェーデンを代表する画家Carl Larssonが 自宅の様子を描いた一冊です。 愛する妻 ７人のかわいい子どもたちと 自然の中で共に暮らす 賑やかな風景は 北欧らしいやわらかな光に包まれ 幸せに満ち溢れてい…
by Elsa Beskow 語数 約500 あらすじ 6歳のお誕生日に スキー板をもらった少年ollieは 雪が降るのが待ち遠しくてなりません。 そして 雪がたくさん降り積もった日 スキーを履いて森へ行くと 雪を降らせるおじさんJack Frostに出会い 冬の王様のお城へ 連れて…
by Rumer Godden illustrated by Barbara Cooney 語数 7,845 あらすじ クリスマスイヴの朝、おもちゃ屋さんで 「今日こそ誰かに買ってもらわなくちゃ」と おもちゃたちが囁きあっていました。 赤いドレスを着たクリスマス人形のHollyも 子どもたちに抱っこさ…
by Don Freeman 語数 704 あらすじ デパートのおもちゃ売り場に並べられていた くまのCorduroyは 誰かが買ってくれるのを待っていました。 たくさんの人で賑わうお店でしたが Corduroyを見てくれる人はほとんどいません。 待ちすぎて オーバーオールのボタン…
by Jennifer Bassett 語数 6,079 あらすじ 1701年春、江戸城殿中において、 赤穂藩主の浅野長矩が、 吉良義央を刀で斬り付ける事件が発生。 それまでの恨みが積み重なってのことでした。 吉良は一命を取り留め、お咎めなし。 対して浅野は、殿中抜刀の罪によ…
by Clement C. Moore illustrated by Roger Duvoisin 語数 541 あらすじ クリスマスの前の夜、 家中が静まりかえっています。 暖炉のそばには、 靴下がかけられています。 サンタが早く来るようにと。 にぎやかな音で目を覚ましたパパが、 窓を開けると、 空…
Adapted by Astrid Lindgren From a Poem by Viktor Rydberg illustrated by Harald Wiberg 語数 794 あらすじ ある農場の静かな夜、 しんしんと降り積もる雪の中、 妖精「Tomten」が現れました。 その姿は白い髭のおじいさん。 Tomtenは、静かにそっと家族…
by Eric Rohmann 語数 196 あらすじ ある晴れた春の日。 冬の写真を見た4匹の子猫たちは、 雪を想像しました。 雪って、寒くて冷たくて、 びしょ濡れになるんでしょ。 ずんずん積もって、 みんな真っ白になって、 みんな埋もれちゃうんでしょ。 雪がどんなも…
by Astrid Lindgren pictures by Ingrid Nyman 語数 約800 あらすじ TommyとAnnika兄妹の隣に、 Pippiという９歳の女の子が引っ越してきました。 長い靴下を履いているPippiは、 パパもママいなくて、一人暮らし。 サルのMr.Nilssonを肩に乗せ、 馬を持ち上…
by Roger Duvoisin 語数 約700 あらすじ パパ、ママ、Billy、Suzyの4人家族は、 素敵な古いおうちに引っ越してきました。 灰色のこのおうちを 何色に塗り替えようかと迷います。 春に映える色だから赤がいい！ 夏に映える色だから黄色がいい！ 秋に、冬に………
by Mac Barnett illustrated by Jon Klassen 語数 566 あらすじ 一面の雪に覆われた、ある冷たく寒い日、 annabelleは、 毛糸が入った小さな箱を見つけました。 そして、その毛糸でセーターを編みました。 犬のMarsにも。 二人でセーターを着て散歩に出かけ…
