英語多読に挑戦!

初歩レベルからの英語本読書記録

2023-09-01から1ヶ月間の記事一覧

PRESS HERE

by Herve Tullet 語数 202 あらすじ 最初のページを開くと、黄色いまるが一つと、 「ここを押して、ページをめくって」と英文が。 指示通りに黄色いまるを押して、 ページをめくると…。 黄色いまるが2つに増えてる! そして、次の指示の文字が。 指示に従っ…

Cloudy With a Chance of Meatballs

Written by Judi Barrett Drawn by Ron Barrett 語数 1,231 あらすじ ある朝、おじいちゃんがひっくり返したパンケーキが飛んできて、 弟の顔に乗っかってしまい、みんな大笑い! そのことをきっかけに、おじいちゃんがすごいお話をしてくれました。 という…

Papa, please get the moon for me

by Elic Carle 語数 225 あらすじ 夜の眠りにつく前に、窓の外を見ていたMonicaは、 空に浮かぶお月さまが近くにあるように見えたので、 一緒に遊びたいと思いました。 手を伸ばしても、お月さまには届きません。 そこで、「パパ、お月さまとって」と、 パパ…

The Tiger Who Came to Tea

by Judith Kerr 語数 499 あらすじ 小さな女の子Sophieが、ママとお茶を飲んでいたら、 ドアベルが鳴ったので開けてみると、 一匹のトラが訪ねてきたのでした。 「お腹が空いたので一緒にお茶を飲んでもいいですか?」 Sophieとママは歓迎して、トラとお茶に…

MADELINE

by Ludwig Bemelmans 語数 418 あらすじ パリの寄宿学校に暮らす12人の女の子のお話です。 その中で一番小さなMadelineは、元気いっぱい! 冷たい雪も大好きだし、 ネズミだって、動物園のトラだってへっちゃら。 ところが、ある夜、 Madelineが目を赤くして…

Room on the Broom

by Julia Donaldson illustrated by Axel Scheffler 語数 834 あらすじ 魔女とネコがホウキに乗ってごきげんで空を飛んでいると、 突然、風が吹いてきて、 魔女の帽子が飛ばされてしまいました。 地上に降りて探していると、イヌが拾ってくれて、 イヌは魔女…

Doctor De Soto

by William Steig 語数 1,114 あらすじ チュー先生は、ねずみの歯医者さん。 どんな虫歯も治してしまいます。 小さな体を活かし、口の中に入り込んで治療をするので、 大きな動物にも人気があります。 でも、ネズミなので、ネコや危険な動物はお断り。 食べ…

THE THREE HAPPY LIONS

by Louise Fatio illustrated by Roger Duvoisin 語数 約1000 あらすじ フランスのある動物園のお話。 ライオンの夫婦に、1頭の男の子が生まれ、 誕生をだれよりも喜んだ飼育係の息子と同じ、 Francoisと名づけて幸せに暮らしていました。 夫婦は、Francois…

THE STORM BOOK

by Charlotte Zolotow pictures by Margaret Bloy Graham 語数 1,152 あらすじ 暑い、いなかの夏の日、 草がからからに乾いて、花々がぐったりうなだれています。 男の子はその様子をみています。 やがて、黒い雲がすがたをあらわし…… またたく星のすじのよ…

AMOS & BORIS

by William Steig 語数 1,813 あらすじ 海辺に住んでいるねずみのAMOSは、海が大好き。 潮の香り、波の音。 海の向こうはどんなところだろうと、 AMOSは船を作り、航海に出ました。 ところが、海はあまりに素敵で、 興奮のあまり、船から転がり落ちてしまい…

PUMPKIN MOONSHINE

by Tasha Tudor 語数 425 あらすじ Hallowe'enの日、小さな女の子Sylvie Annは、 パンプキン・ムーンシャイン(かぼちゃちょうちん)を作るために、 コネチカットのおばあちゃまの家に行きました。 犬のWiggyをお供に連れて、 丘の上のとうもろこし畑に行く…

HOT AIR THE (MOSTLY) TRUE STORY OF THE FIRST HOT-AIR BALLOON RIDE

by Marjorie Priceman 語数 324 あらすじ 1783年 9月 19日、 パリのヴェルサイユ宮殿で実際に行われた、熱気球の実験のお話です。 たくさんの人々、アメリカ大使のBenjamin Franklinや、 ルイ16世、マリー・アントワネットまでも集まり、 熱気球を飛ばす実験…

TINKERS FARM

by Stephen Rabley illustrated by Michael Salter 語数 900 あらすじ 1800年夏、イギリス人のSam Tinkerとその娘Jennyは、 船でニューヨークに渡ってきました。 アメリカでの新しい生活に心弾ませ、 港で出会ったJackの農場で働くことになりました。 Jenny…

TINKERS ISLAND

by Stephen Rabley illustrated by Michael Salter 語数 957 あらすじ 1798年11月、Sam Tinkerは、 14歳の娘Jennyとロンドンの町を歩いていると、 向こうから走ってきた男に、突然、時計を渡されました。 そして、その男は逃げて行き、後を追ってきた警官に…

PRAYER FOR A CHILD

by Rachel Field pictures by Elizabeth Orton Jones 語数 136 あらすじ 小さな女の子が、ベッドに入る前に、 すべてのものに感謝をして、 ひとつひとつに幸せを祈るお話です。 ミルクやパン、くまちゃんのぬいぐるみ、 友だちや家族、やわらかなベッド… そ…

Sherlock Holmes and the Sport of Kings

by Sir Arthur Conan Doyle illustrated by Ron Tiner 語数 5,925 あらすじ イギリスの大きな競馬レースWessex Cupを目前に控えたある夜、優勝候補の競争馬Silver Blazeが厩舎からいなくなり、同時にその調教師Johe Strakerの死体が、近くの荒地で発見されま…

Brown Bear, Brown Bear, What Do You See ?

by Bill Martin Jr illustrated by Eric Carle 語数 196 あらすじ 茶色のくまさん、茶色のくまさん、なに見てるの? ぼくを見ている、赤い鳥を見てるの。 というやりとりを、カラフルな動物たちが登場して、次々とつないでいきます。 みんな、自分のことを見…

John Lennon

by Alex Raynham 語数 5,798 あらすじ 世界中を魅了し、愛された、The Beatlesのメンバーのひとり、John Lennonの生涯について書かれた本です。 1940年10月9日、イギリス・リバプールで誕生し、5歳で両親が離婚、母方のおばに愛情たっぷりに育てられました。…

BIG CAT, little cat

by Elisha Cooper 語数 165 あらすじ ひとりで気ままに暮らしていた、ネコのしろさんのもとへ、 ある日、ちびねこがやってきました。 何も知らないちびねこに、 しろさんは、生きていくための賢いネコがすることを、 ひとつずつ教えました。 二匹はとてもな…

Animals in Danger

by Andy Hopkins and Joc Potter 語数 5,140 絶滅の危惧に瀕している動物たちについて書かれています。環境の変化に適応できずに絶滅した種(しゅ)もありますが、大きな原因は人間にあり、その残酷さは身勝手で、動物にとっては脅威の存在です。 人間の住む…

DOG HEAVEN

by Cynthia Rylant 語数 481 あらすじ 神様は、犬は走り回るのが好きなことをよくご存知なので、 犬は天国で心ゆくまで走り回ります。 天使は一緒に遊んでくれて、 おいしいビスケットをもらい、 ふかふかの雲のベッドで丸くなって眠ります。 ときどき、地球…

Sherlock Holmes THE CASE OF THE BLUE DIAMOND / 30万語達成

by Sir Arthur Conan Doyle illustrated by Susan Scott 語数 5,389 あらすじ クリスマスの二日後、WatsonがHolmesの家へ行くと、Holmesは汚れた帽子を拡大鏡で観察していました。 それは、クリスマスの朝に、ホテルのドアマンPetersonが、道に落ちていたこ…

SkeLeToN Hiccups / 中二息子の音読

by Margery Cuyler illustrated by S.D.Schindler 語数 114 SkeLeToN Hiccups あらすじ しゃっくりが止まらなくなってしまったガイコツのお話です。 ある朝目覚めたら、しゃっくりが始まっていました。 シャワーを浴びていても、歯磨きしていても、何をして…

Run For Your Life

by Stephen Waller illustrated by Bruce Hogarth 語数 1,635 あらすじ スペイン語を習っている17歳のKimとDaveは、休日を使って学校の仲間とバルセロナを訪れました。二人はバスで名所を回ることを拒み、別行動をして、古い町並みや狭い路地に恐れずに入り…

THE HAPPY LION ROARS

by Louise Fatio pictures by Roger Duvoisin 語数 1,174 あらすじ いつもごきげんなライオンくん。だけど、近頃ごきげん斜めです。空を見上げては、ため息をつくばかり。 なかよしのフランソワくんが来ても、あいさつもしない。お医者さんに見てもらっても…

Daniel Radcliffe

by Vicky Shipton 語数 2,028 あらすじ 世界中の人から愛される映画ハリーポッターで、主役を演じたDaniel Radcliffeについて書かれています。 1989年ロンドン、作家の父と女優の母から誕生しました。そして、ハリーポッターの前に出演した作品のこと、どう…

Mel Fell / sibling(きょうだい)

by Corey R. Tabor 語数 286 あらすじ 小鳥のMelは、ママが留守の間に、「よし、とんでみよう」と木の枝からジャンプして下へ落ちていきました。リスや虫たちは、Melを助けようとがんばりますが、どんどん落ちて落ちて、ついに川の中へ…。Melは無事なのでし…

Lisa in London

by Paul Victor illustrated by Brian Dennington 語数 1,257 あらすじ Lisaは英語の勉強をするために、単身ロンドンへ留学しました。そして、Alpha schoolという語学学校へ行くつもりが、間違えてAlpha studioという撮影所に行ってしまいました。 カメラマ…

HELLO LIGHTHOUSE

by Sophie Blackall 語数 672 あらすじ 世界の最果てにある小さな島。 そのてっぺんにたっている灯台は、夕暮れから日の出まで、 船を安全に導くために、遠くの海まで光をおくります。 「おーい、おーい、おーい、こちら灯台!」 灯台のあかりを灯し続ける、…

Shirley Homes and the Cyber Thief / years old、year-old、year-olds の違い

by Jennifer Bassett illustrations by Nelson Evergreen 語数 6,063 あらすじ 私立捜査官 Shirley Homes の事務所に電話が鳴りました。 彼女にかけてきたのは、今回の仕事の依頼人Jeff で、electrical design会社を経営する、ブラウンの素敵な瞳を持つイケ…