by Paul Galdone
語数 175
あらすじ
ミトンをなくした三匹の子ねこは
お母さんに叱られ
おいしそうなパイはおあずけになって
泣いていました。
けれどもミトンは見つかり
子ねこたちは大喜び。
ご褒美にパイを食べさせてもらいましたが……。
感想
マザーグースの歌「Three little kittens」を
絵本にした作品です。
イラストの表情から
かなりいたずらな子たちっぽい。
つい叱ってしまったお母さんの言葉に
「いやだぁ、みゃあ、みゃあ、みゃあ」
と泣き出してしまう子ねこたちですが
頑張ってミトンを見つけると
お母さんはちゃんと褒めてあげます。
これは真似したいところですね。
子ねこたちは美味しそうに
お母さんの手作りのパイを頬張って
嬉しそうです。
有名な歌を
かわいいイラストとともに
子どもたちに聞かせてあげられますね。
fear 恐れ
naughty いたずらな、わんぱくな、言うことをきかない
purr (気持ちよそさうに）喉をゴロゴロ鳴らす
greatly おおいに、はなはだ
hush 静かにさせる、黙らせる
邦訳は「いたずらこねこ」
Paul Galdone氏 こちらも読みたい
こちらもおもしろそう！
累計 206冊 504,089語
\ 100万語目指して頑張ります /
お読みいただき、ありがとうございました。
