作者 Sue Arengo 語数 619 あらすじ アイルランドの古いお話です。 あるところに、とても大きな体の男の子がいました。 名前は、Finn MacCool。 友だちのOonahと、いつも一緒に遊んでいました。 二人は成長し、川で遊んでいると、 金色の魚が、こう言いまし…

by Lesley Thompson illustrations by Nelson Evergreen 語数 1,488 あらすじ 権威ある科学者のＣlark教授は、カリフォルニアの研究所で、 新しい血清の研究をしていましたが、 助手のTashaは、その研究を心配していました。 ある日、Tashaは恐ろしいことを…

作者 David Litchfield 語数 591 あらすじ ある日、一匹の子グマが、 森の中で大きな黒いものを見つけました。 モコモコの手で、そっと触ってみると‥‥ ポロン ♪ 素敵な音が鳴りました。 気になって、次の日も来ました。 その次の日も、そのまた次の日も‥‥ 年…

作者 Jules Verne 語数 1,918 あらすじ 1872年、ロンドン。 独身貴族のFoggは、執事Passepartoutと共に、 悠々自適で優雅な生活を送っていました。 ある日、Foggはひょんなことから、 友人と賭けをすることになりました。 それは、80日間で世界一周できたら…

作者 Philip Prowse 語数 4,555 あらすじ ロンドンに住む売れない作家Frankに、 ある日、ハリウッドの映画会社から手紙が届きました。 内容は、Frankの本に興味を持ったので、 ホテルでランチをしましょう、とのこと。 ウキウキして一張羅を着込んで出かける…

Marjorie Flack 語数 604 あらすじ 今日はお母さんの誕生日。 Dannyは、何をプレゼントしようかと、 外へ探しに出かけました。 すると、めんどりに会い、 「何かあげられるもなはないかな？」とたずねると、 めんどりは、「うみたての卵をあげるわ」と言いま…

作者 Oxford Editor 語数 554 「アリとキリギリス」のお話。 夏休みから始める息子の英語多読には、 このくらいのお話からがいいのかな。 イラストが可愛すぎて、 中2男子はやっぱり嫌がるかな…。 要相談です。 Classic Tales Second Edition: Level 1: The …

作者 Bill Bowler 語数 1,145 あらすじ 昔々、京都の近くのある小さな村に、 Yukioという少年が、姉Marikoと、 二人で仲良く幸せに暮らしていました。 ある日、Marikoは青年Kunioに見初められ、 農家へ嫁ぐことになりました。 YukioはMarikoについて行き、 …

Story & Pictures by MARIE HALL ETS 語数 468 あらすじ 小さな女の子が、野原に遊びに行きますが、 動物たちに、「一緒に遊ぼう」と言って近づくと、 みんな逃げてしまいます。 一人ぼっちで静かに座っていると、 徐々に動物たちが戻ってきて、 そばに座っ…

作者 Paul Harvery 語数 1,524 あらすじ 16歳の少年Nicは、サーフィンが大好き。 オーストラリアで開かれるサーフィンの大会に出場したいけれど、 お金が足りないし、大学に行ってからにしなさいと、 両親に反対されています。 でも、Nicは ”今” 行きたいの…

作者 Elsa Beskow 語数 450 あらすじ スウェーデンのお話です。 少年Pelleは、一匹の子羊を飼っていました。 やがて、子羊は大きくなって、毛が長くなり、 Pelleの服はきつくなったので、 Pelleは、羊の毛を刈り取り、 ウールのスーツを作ろうと考えました。…

作者 Stephen Rabley 語数 2,031 あらすじ フランスに住む探偵ネズミMarcelは、 ロンドンに住む友達ネズミHenryを訪ねました。 その家に住む人間Barton教授は、 ”シェイクスピアの手紙”を金庫にしまっていて、 明日、それを大英博物館で発表する予定でした。…

TOLD & PICTURED by MARCIA BROWN 語数 1,087 あらすじ フランスの昔話です。 戦争からの帰り道、３人の兵隊が、 お腹を空かせて歩いていました。 通りがかったある村で、食べ物と泊まる場所を求めますが、 断られてしまいます、 村人たちは、食料を隠し、 …

by Golden MacDonald (Margaret Wise Brown) illustrations by Leonard Weisgard 語数 721 ちいさな島の物語です。 世界、動物たち、自然とのかかわり合いを、 移ろいゆく四季を通して教えてくれます。 花ざかりの春、 動物たちがやってくる夏、 実が熟れる…

作者 Margaret Johnson 語数 4,620 あらすじ 恋人と別れたばかりで傷心のStella。 友人のJanetは、「あなたには、新しい彼氏が必要よ」と言い、 隣に引っ越してきたばかりのTonyを推します。 はじめは気が進まなかったStellaでしたが、 挨拶を交わすうちに、…

Raymond Briggs 語数 1032 あらすじ ある朝、Jimが窓の外を見ると、 太くて長い豆の木が、空に向かって伸びていました。 それを登っていくと、 雲の上にお城があり、大きな扉をノックすると、 なんと巨人が出てきました。 その巨人は誰なのかというと、 かの…

作者 Nancy Taylor 語数 1,960 あらすじ アメリカのバスケットボール選手、 Michael Jordanの、1963年誕生から、 40歳になった2003年までの半生が綴られた作品です。 感想 温かい両親の元に生まれ、兄妹とも仲がよく、 特に兄のLarryとは、 庭に作ってもらっ…

作者 Jules Verne 語数 4,402 あらすじ ときは1866年、 100ｍを超える巨大クジラの目撃情報があり、 潜水艦ではないかと推測されましたが、 どの国も保有していないという。 調査の依頼を受けた、フランスの科学者Aronnaxは、 その助手Conseil、捕鯨の名手Ne…

作者 TIM VICARY 語数 5,500 あらすじ 1910年、人類初の南極点到達を競ったレースが始まりました。 Scott率いるイギリス隊の船は、南極に向けてロンドンを出航し、 その５日後に、Amundsen率いるノルウェー隊が、出航しました。 それぞれ南極に着いて基地を…

Story & Pictures by BARBARA COONEY 語数 1,243 あらすじ Rumphiusさんは、少女の頃、 大好きなおじいさんと、３つの約束をしました。 １つ目は、 おじいさんみたいに、遠い国々を巡ること。 ２つ目は、 おじいさんみたいに、海辺の家に住むこと。 ３つ目は…

Told & Illustrated by Esphyr Slobodkina 語数 672 あらすじ あるところに、帽子売りの商人がいました。 荷物は全て、頭の上に積み重ねて歩きます。 声を張り上げ頑張るけれど、一つも売れず、 疲れたので、木の根元で休むことにしました。 そして、長い時…

by CHARLOTTE ZOLOTOW pictures by MAURICE SENDAK 語数 791 あらすじ 小さな女の子が、お母さんへの誕生日プレゼントを、 ウサギに相談しました。 「お母さんは赤い色が好き」と女の子が言うと、 ウサギは提案します。 赤い鳥は？ 赤い屋根は？ 赤いりんご…

作者 Derek Strange 語数 1,810 あらすじ 夏休みに家族とともに、 スペインへ向かう客船に乗っていたDonnaは、 デッキで背の高い物静かなMarkに一目惚れをしました。 Markもまた、美しいDonnaを一目で好きになりました。 けれども、お互いに話しかけることが…

Charles.M.Schulz 著 谷川俊太郎 訳 表題の、 Love is walking hand in hand. のように、全て、 Love is‥‥から始まる文章が綴られていて、 言葉とともにかわいいイラストが描かれています。 思わず、クスッと笑ってしまうような、 ほっと胸が温かくなるよう…

PHILLIP BURROWS & MARK FOSTER 語数 930 あらすじ 服役中のBrown。 「私は泥棒じゃない。私は無実だ。 こんなところに5年もいなくちゃならないなんて！ ここから出なくちゃ‥‥」 ある日、窓の外を見ていて、 脱獄の方法を思いつきました。 それは、一体‥‥？ …

ROSEMARY BORDER 1,400語 あらすじ ある運送会社でのこと。 トラック運転手Garyが腕にケガをしてしまい、 困っているところへ、 アルバイトの事務の女学生Kimが出社してきました。 冗談で、「トラックの運転できる？」と聞くと、 Kim「できますよ、私、免許…

by MICHAEL BOND illustrated FRED BANBERY あらすじ ある日、Ｂrown夫妻は、娘のJudyを迎えに、 Paddington駅に来ました。 すると、積み上げられた郵便物の陰に、 なにやら、小さくて毛むくじゃらなものが‥‥。 近づいてみると、 それは、なんと、小グマでし…

Raumond Pizante 1,881語 あらすじ イスタンブールに両親と暮らす青年Aliは、 カメラが大好きですが、買う余裕はありません。 どうしても欲しくて、 放課後に市場で働き、少しずつお金を貯めていました。 ある日、女性の荷物を運び、 銅像の前で彼女の写真を…

Robert Fisker Illustrated by Svend Otto S あらすじ ある家の軒下に、すずめの一家が住んでいました。 お父さん、お母さんは、朝から晩まで、 エサを探して大忙し！ ある日、一羽の子すずめが、 おなかがすいて、お父さんたちを待ちきれず、 巣のふちに身…

ROWENA AKINYEMI 5,060語 あらすじ Cathyは、新しい仕事のために、 ロンドンから、郊外のノーフォークへ移住しました。 Harvey家で、家事や子どもの世話をするのです。 家族は温かく迎えてくれ、子どもたちは慕ってくれて、 両親を亡くしきょうだいもいないC…