英語多読に挑戦!

初歩レベルからの英語本読書記録

夜のとばりが降りるころ、「おやすみなさい」はゆっくりと…【GOODNIGHT, GOODNIGHT】

by Eve Rice

語数 約150

 

あらすじ

ゆっくりと、

おやすみなさいが、

屋根の上に降りてきて。

 

窓から男の人が、

家に帰ってきた女の人が、

赤ちゃんを抱いたママが……

「Goodnight」と言いました。

 

そおっと、「Goodnight」は、

まちにひろがりはじめ……。

 

 

感想

街の夜がだんだんと更けていき、

寝静まろうとする様子が、

「Goodnight」という言葉で、

優しく表現されています。

 

読んでいると、自然に気持ちが落ち着いて、

心がゆったりと穏やかになっていきます。

 

イラストは、黒の濃淡で闇の世界を作り、

街並みを影絵のように美しく浮かび上がらせ、

月明かり、街の灯りは、

暖かみのある鮮やかな黄色で描かれています。

 

子ネコが登場するところにも、

温かさと可愛らしさが感じられ、

嬉しくなりました(=‘x‘=)

 

 

This book is such a sweet book.

Very relaxing for me when reading it.

The little kitty who is looking for his mother on the roof top and finds her is comforting.

I love the black and white illustrations that make me feel like it is indeed night time.

(※間違っているかもですが、英文を書いてみました。)

 

 

 

邦訳は「おやすみなさい」

 

Eve Riceさん 他の作品

Sam Who Never Forgets

Sam Who Never Forgets

Amazon
Benny Bakes a Cake

Benny Bakes a Cake

Amazon

 

 

累計 176冊 380,536語

\ 100万語目指して頑張ります /

お読みいただき、ありがとうございました。

 

 

にほんブログ村 英語ブログへ にほんブログ村 英語ブログ 英語学習者(主婦)へ にほんブログ村 英語ブログ 洋書・洋楽の英語へ

PVアクセスランキング にほんブログ村